Nicolas-Eustache Maurin (drew and lithographed)
Paris, France, 1836
Hand colored lithograph
31,5 x 36,5 cm

Inscription:
MORT DE DON PEDRO (24 7.bre 1834) / Don Pédro regent du Portugal, sentant sa fin prochaine montra la plus admirable résignation. Il / fit appeler son Auguste fille Dona Maria et lui recommanda de s'attacher à la Charte, comme à la seule ancre / de salut il manda près de lui les ministres et quelques vieux soldats et dit à l'un deux. / " Viens que je t'embrasse et que je te remercie de tes nobles services dis à tes camarades que je regrette de ne / pouvoir les presser tous sur mon coeur pour leur prouver combien je les aime et les estime et combien je / m'honore d'avoir combattu avec eux pour sauver la patrie " | DEATH OF KING PEDRO (24 September 1834)/ Pedro, the Prince Regent of Portugal, sensing his last hour drawing closer, displayed the most admirable resignation. / He sent for his august daughter Queen Maria and recommended that she should observe the Charter as her only / safe haven. / He also called for the Ministers and some soldiers and said to one of these: / "Come here, I wish to embrace you and thank you for your noble services. Tell your comrades that I feel that I cannot / hold them all close against my heart to prove to them how much I love them and how honoured I am to have fought with them / to save the nation."

Subscription:
Paris, chez Bulla, rue S.t Jacques, 38. — N Maurin del. — L.de Maurin, rue Mezières.7.

Palácio Nacional de Queluz