OVERSEAS
Rio de Janeiro 9 January 1822
The Council Senate believes it its duty to announce to the People of this City that today, at midday, HRH the Prince Regent of Brazil did present the representation that the same Council did address to him and that HRH did dignify by duly addressing in providing the following response:
«Convinced that my presence in Brazil is indispensable to the good of the entire Portuguese Nation, and even required by some Provinces; I shall delay my departure from here until such point that the Courts and my august Lord Father do deliberate on this object in full knowledge of everything that has taken place.»
Lisbon Municipal Newspaper